در آغازین نفس صبح، بادِ ملایم از میان مینارهای جمعه‌ی هرات می‌گذرد و صدای ارگَنِ دور را با себе می‌آورد، چلو و ویولن غمِ کهنِ دل را بیدار می‌کنند تا در نورِ زردِ سحر آرامش یابند. | سحري هرات په مينارونو کې بېدېدېږي، ارګن په نازکي سره خلکو په دلونو کې غم راڼا کوي، چلو او وایولن د رنجو غم کولو هر نفس ته دوای بدله، تا په زرد سحري لوړه کې ارام ويافته شي.